|
PART IV
IMPORT AND EXPORT
Restrictions
on imports,
21. (1) No person
shall, except with the permission of the bank, import into Sri Lanka
(a) any notes of
a class which are or have at any time been legal tender in Sri Lanka;
or
(b) any such other
notes as may be prescribed being notes issued by a bank or notes of a
class which have at any time been
legal tender in any territory ; or
(c) any gold.
(2) The bringing
or sending into any port or other place in Sri Lanka of any gold intended
to be taken out of Sri Lanka without being removed from the vessel or
aircraft in which that gold is being carried shall, for the purpose
of this section, be deemed to be the importation of that gold.
(3) In this section,
“note” includes part of a note.
Restriction on
export
22. (1) No person
shall, except with the permission of the bank, export from Sri Lanka-
(a)any foreign currency;
(b)any Treasury Bills;
(c)any savings certificate expressed in
Sri Lanka or any foreign currency;
(d)any gold;
(e)any of the following documents (including
any such document which has been cancelled):-
(i)any certificate of
title to a security and any coupon;
(ii)any policy of assurance;
(iii)any document certifying the destruction,
loss or cancellation of any of the documents aforesaid; or
(g)any such article exported on the person
of a traveller or in a traveller’s baggage as may be prescribed.
(2) In subsection
(1):-
“note” includes part of a note;
“security” includes a secondary security;
and
“coupon” shall be construed in accordance
with the meaning of “security”.
(3) The Minister
may be Order published in the Gazette provide that no goods shall, except
with the permission of the bank, be exported from Sri Lanka to any destination
specified in the order.
(4) In granting permission
under subsection (3) in respect of the exportation of goods for the purposes
of sale, the bank shall satisfy itself-
(a) that payment
for the goods has been made to a person resident in Sri Lanka by such
means and in such manner as may be prescribed in relation to goods of
that class or description exported to the destination, or is to be so
made not later than six months after the date of exportation; and
(b) that the amount
of the payment that has been made or is to be made represents such a return
for the goods as is in all the circumstances satisfactory in the national
interest:
Provided that the bank
may direct that, in cases to which the direction applies, paragraph (a)
of this subsection shall have effect as it for the reference to six months
there were substituted a reference to such longer or shorter period as
may be specified in the direction, or as if the words “or is to be so
made not later than six months after the date of exportation” were omitted.
(5) Where, on the
authority of permissions granted under subsection (3), a person
is about to export goods from Sri Lanka and the bank has reason to
suspect that any declaration made by that person, in his application for
the permission, as to the ultimate destination of the goods is untrue
in any material particular, the Principal Collector of Customs shall,
on the advice of the bank, detain the goods until the bank is satisfied
as to the truth of that declaration and, if the bank is not so satisfied,
thee goods shall be forfeited and shall be dealt with or disposed of in
such manner as the Minister may direct.
(6) Where, at any
time after the grant of permission under subsection (3), the bank has
reason to believe that the amount of the payment that has been made or
is to be made for the goods to which the permission relates is not in
accord with paragraph (b) of subsection (4), the bank may direct
the person holding the shipping documents relating to the goods to retain
possession thereof until such time as the person to whom the permission
has been granted has made arrangements to receive as payment for
the goods an amount which, in the opinion of the bank, accords with the
aforesaid paragraph (b).
(8) Any reference in this
section to the destination of any goods includes a reference to
the ultimate destination thereof.
(9) The preceding
provisions of this section shall be in addition to and not in substitution
or derogation of the provisions of any other written law prohibiting,
restricting or regulating the exportation of goods from Sri Lanka.
Application of
Customs Ordinance and post Office Ordinance
23(1) The Customs Ordinance
shall apply in relation to anything the importation or exportation of
which into or from Sri Lanka is restricted by any of the provisions of
this Part of this Act in like manner as that Ordinance applies in. Relation
to articles the importation or exportation of which into or from Sri Lanka
is restricted by any enactment; and section 24 of the Post Office Ordinance
shall, in relation to any such things as aforesaid have effect as though,
for the words “received from beyond seas” and the word “imported” occurring
in that section, there were substituted respectively the words “addressed
to or received from any place outside Sri Lanka” and the words “imported
or exported”.
(2) Where anything
in relation to which the Custom Ordinance applies by virtue of subsection
(1) is forfeited under that Ordinance, such thing shall, notwithstanding
any contrary provision in that Ordinance, be dealt with or disposed of
in such manner as the Minister may direct.
(3) The importer
or exporter of any such forfeited thing as is referred to in subsection
(2)may, in accordance with such directions as may be given by the Minister
either generally or specially in the circumstances of any particular case,
be paid in Sri Lanka currency an amount not exceeding the value in Sri
Lanka currency of that thing.
(4) Payment to any
importer or exporter under subsection (3) shall be made by the Deputy
Secretary to the Treasury or by any officer authorised in that behalf
by such Deputy Secretary; and any money required for any such payment
is hereby charged upon the Consolidated Fund.
(5) In this section,
“importer” and “exporter with reference to any postal article, mean
respectively the addressee and the sender of that article.
PART V
MISCEELLANEOUS
Duty to section
24. (1) Except with
the permission of the bank no person who has a right (whether present
or future and whether vested or contingent) to receive any foreign currency
or to receive from a person resident outside Sri Lanka a payment in rupees,
shall do, or refrain from doing, any act with intent to secure-
(a) that the receipt
by him of the whole or part of that currency or, as the case may be, of
that payment in rupees is delayed, or
(b) that the currency
or payment ceases, in whole, or in part, to be receivable by him:
Provided that nothing
in this subsection shall, unless the bank otherwise directs, impose on
any person any obligation in relating to any debt arising in the carrying
on of any trade or business, to procure the payment thereof at an
earlier time than is customary in the course of that trade or business.
(2) Where a person
has contravened the provisions of subsection (1) in relation to any foreign
currency or any payment in rupees-
(a) the bank may
give to him or to any other person in or resident in Sri Lanka who
appears to the bank to be in a position to give effect thereto such directions
as appear to the bank to be expedient for the purpose of obtaining or
expediting the receipt of the currency or payment in question and,
(b) without prejudice
to the preceding provisions of this subsection, the Secretary to the Treasury
may direct that there shall be assigned to the Deputy Secretary to the
Treasury the right to receive the currency of payment or enforce any security
for the receipt thereof.
25(1) Where any statement
or declaration has been made under any provision of this Act that
any goods are to be sold outside Sri Lanka, no person who is entitled
to sell or procure the sale of those goods shall, except with the permission
of the bank, do or refrain from doing any act with intent to secure-
(a) that such sale
is delayed to an extent which is unreasonable having regard to the
ordinary course of trade, or
(b) that, on such
sale, any payment made for the goods is not made in the manner indicated
by the statement or declaration.
(2) Where any permission
or consent has been granted under this Act subject to a condition
providing that, or on the faith of an application stating an intention
that, any goods should be imported into Sri Lanka, no person who is entitled
to procure the importation of those goods shall do, or refrain from
doing, any act with intent to secure that the importation thereof is delayed
to an extent which is unreasonable having regard to the ordinary course
of trade.
(3) Where in any
such case as is specified in subsection (1) or subsection (2)-
(a) the goods
have not been sold or imported as indicated by the statement, declaration,
condition or application within the time
thereby indicated or, if no time thereby indicated or, if no time is thereby
indicated, a reasonable time or (in either case) within such further time
as may be allowed by the bank, or
(b) it appears to
the bank that the goods cannot be sold or imported as indicated by the
statement, declaration, condition or application, the Secretary to the
Treasury may give to any person who appears to him to be in a position
to give effect thereto such directions as appears to him to be expedient
as to the manner in which the goods are to be dealt with.
(4) Without prejudice
to the provisions to subsection (3), the Secretary to the Treasury may
in any case to which those provisions apply give directions that the goods
shall be assigned to the Deputy Secretary to the Treasury.
Property obtained
by Infringement of Act.
26 (1) Where a person-
(a) has made any payment which is
prohibited by this Act, or
(b) being bound
under this Act to offer or cause to be offered any specified foreign exchange
to an authorised dealer, has otherwise disposed of that exchange, the
Secretary to the Treasury may direct him to sell or procure the sale of
any property which he is entitled to sell or of which he is entitled to
procure the sale , being property which represents, whether directly
of indirectly, that payment or that specified foreign exchange, as the
case may be and may by the same or a subsequent direction specify the
manner in which, the persons to whom, and the terms on which the property
is to be sold.
Without prejudice to the
provisions of sub-section (1), the Secretary to the Treasury may in any
case to which those provisions apply give directions that the property
shall be assigned to the Deputy Secretary to the Treasury.
Provisions supplemental
to proceeding provision of Part. V.
27(1) Where, under the
preceding provision of this part of this Act, the Secretary to the Treasury
has power to give directions that any right to receive any currency or
any payment in rupees or to enforce any security for the receipt
thereof, any goods, or any other property shall be assigned to the
Deputy Secretary to the Treasury, the Secretary to the Treasury shall
also have power to direct that the right, goods, or property shall vest
in the Deputy Secretary to the Treasury, and in any such case it or they
shall vest in the Deputy Secretary to the Treasury free from any mortgage,
pledge, or charge, and the Deputy Secretary to the Treasury shall deal
with or dispose of it or them in such manner as the Minister may direct.
(2) Where, in pursuance
of directions under the preceding provisions, of this part of this Act,
any right, goods, or property is or are assigned to the Deputy Secretary
to the Treasury, or any right, goods, or property vests or vest
in the Deputy Secretary to the Treasury in pursuance of directions given
under sub section (1), the Deputy Secretary to the Treasury or any
officer authorised in that behalf by such Deputy Secretary shall pay the
net sum recovered by the Deputy Secretary to the Treasury in respect of
the right goods, or property to the person making the assignment or, in
the case of any right, goods, or property vested in the Deputy Secretary
to the Treasury under subsection (1), to the person, who, but for the
directions, would be entitled to the right, goods or property.
Transfer of policies
of assurance.
28. (1) Except with
the permission of the bank, no person resident in Sri Lanka shall
transfer to a person who is resident outside Sri Lanka or is a nominee
for a person resident outside Sri Lanka, any right to the sums assured
by any policy of assurance, so, however, that where the person liable
for the sum so assured makes any payment thereof to a person resident
in Sri Lanka and not elsewhere, or makes with the permission of the bank,
any payment thereof to any other person-
(a) he shall not
be bound to inquire as to the residence of any person other than
the person to whom, and ( if it is not the same person) the person to
whose order, the payment is made; and
(b) the payment
shall, to the extent of the sums paid discharge him from his liability
under the policy, notwithstanding that the payment is made to or to the
order of a person who was not entitled thereto otherwise than by virtue
of a transfer prohibited by this subsection.
(2) Subsections
(2) and (3) of section 18 shall apply in relation to any transfer prohibited
by this section as they apply in relation
to a transfer prohibited by this Act of a security.
(3) In this section,
“nominee”, in relation to any policy of assurance, has the same meaning
as is assigned to it by subsection (3) of section 20 in relation to a
security.
Settlements.
29(1) Except with the
permission of the bank, no person resident in Sri Lanka Shall- settle,
otherwise than by will, any property upon any trust under which an interest
in that property is conferred on a person who, at the time of the settlement,
is resident outside Sri Lanka, or
(b) exercise,
otherwise than by will, any power of appointment (whether created by will
or otherwise) in respect of any property
in favour of a person who, at the time of the exercise of such power,
is resident outside Sri Lanka.
(2) A settlement
or an exercise of a power of appointment shall not be invalid by
reason that it is prohibited by this section, except so far as it purports
to confer an interest in any property on any person who, at the time of
the settlement or the exercise of the
power of appointment, is resident outside Sri Lanka.
(3) Subsections
(2) (3) of section 18 shall apply in relation to a settlement or the
exercise of a power of appointment prohibited
by this section as they apply in relation to a transfer prohibited by
this Act of a security.
(4) For the purposes
of this section-
(a) any reference to settling property
includes a reference to the making of any disposition, convenant
agreement or arrangement whereby the property becomes subject to a trust,
or ( in the case of a resettlement) to a different trust.
(b) a person
shall be deemed to have an interest in property if he has any benefical
interest therein, whether present or future and whether vested or contingent,
or falls within a limited class of persons in whose favour
a discretion or power in respect of
the property is exercisable ; and
(c) the expression “will”
includes any testamentary disposition.
Tourists services,
shipping agencies and airlines agencies
29A. No person shall operate
or maintain any tourist, airline or shipping service or carry on business
as shipping agent or airline agent except in accordance with such
conditions and requirements as may be imposed from time to time
by the bank.
Prescribed services
to be performed in accordance with conditions and requirements imposed
by the bank.
29(b) No person in, or
resident in, Sri Lanka shall perform any prescribed service for
a person resident outside Sri Lanka except in accordance with such conditions
and requirements as may be imposed by the bank by Notification published
in the Gazette.
Restriction of
appointments of certain companies and firms as agents or technical advisers
in Sri Lanka
29c. Notwithstanding anything
contained in any other provision of this Act a company (other than
a banking company) which is not incorporated under any law in force in
Sri Lanka or which is controlled directly or indirectly by any person
or persons resident outside Sri Lanka, or any branch or office of
any such company in Sri Lanka, or a firm consisting wholly or in part
of persons resident outside Sri Lanka, shall not accept appointment as-
(a) agent in Sri
Lanka of any person, company or firm in the trading or commercial transactions
thereof: or
(b) technical or
management adviser in Sri Lanka of any person, company or firm, except
with the general or special permission of the bank ; and where such appointment
is accepted without such permission, it shall be void.
Certain provisions
relating to foreign companies
30.(1) Where there is
served on any person resident in Sri Lanka a notice in writing that
the bank wishes any such requirements as are hereinafter mentioned to
be complied with by any foreign company, and that person can
by doing or refraining from doing
any Act-
(a) cause the foreign
company to comply with any of the requirements ; or
(b) remove any obstacle
to the foreign company complying with any of the requirements : or
(c) render it in
any respect more probable that the foreign company will comply with any
of the requirements, then, except so far as permission to the contrary
may be given by the bank, that person shall do or, as the case may be,
refrain from doing that act.
(2) The requirements
with respect to which a notice under subsection (1) may be given are as
follows, that is to say, the foreign company shall-
(a) furnish to the
bank such particulars relating to the assets and business of such company
as may be mentioned in the notice;
(b) sell or
procure the sale to an authorised dealer of any foreign exchange mentioned
in the notice, being foreign exchange which
it is entitled to sell or to which it is entitled to procure the sale;
(c) declare and
pay such dividends as may be mentioned in the notice;
(d) realise any
of its assets mentioned in the notice in such manner as may be so mentioned;
(e) refrain
from selling, or transferring, or doing anything which affects its rights
or powers in relation to, any such instrument
or securities as may be mentioned in the notice.
(3) Except
with the general or special permission of the bank, no person resident
in Sri Lanka shall do any act whereby any business
which is controlled by persons resident in Sri Lanka ceases to be so controlled.
(4) Notwithstanding
anything contained in any other law, no transfer of any interest in any
business in Sri Lanka made by a person
resident outside Sri Lanka to any person also resident outside Sri Lanka
shall be valid unless such transfer is confirmed by the bank on an application
made to it for such confirmation by the transferor or the transferee.
The preceding provisions of this subsection shall not apply to the transfer
of any share in a company.
(5) Except with
the general or special permission of the bank, no person resident in Sri
Lanka shall transfer any interest in any business in Sri Lanka, or create
any interest in any such business, to or in favour of a citizen of a foreign
State.
(6) Except
with the general or special permission of the bank, no person resident
in Sri Lanka shall give a guarantee in respect
of any debt or any other obligation or liability of a person
resident outside Sri Lanka.
(7) Except with
the general or special permission of the bank, no person resident in Sri
Lanka shall lend any money either to any firm or company (other than a
banking company) which is controlled directly or indirectly by persons
resident outside Sri Lanka.
(8) In this section,
“foreign company” means a company not incorporated under any law in force
in Sri Lanka and in the case of which any of the following conditions
is fulfilled:-
(a) that the company
is by any means controlled (directly or indirectly) by any person
or persons resident in Sri Lanka; or
(b) that more than
half of the sums which, on a liquidation thereof, would be receivable
by holders of share or loan capital, would be receivable directly or indirectly
by, or for the benefit of, persons resident in Sri Lanka; or
(c) that more than one
half of the assets which, on a liquidation thereof, would be available
for distribution after the payment of creditors would be receivable directly
or indirectly by, or for the benefit of, any person or persons resident
in Sri Lanka; or
(d) that more than
one - half-
(i) of the interest
payable on its loans and loan capital, if any, or
(ii) of the dividends
payable on its preference share capital, if any, or
(iii) of the dividends
payable on it share capital if any not being preference share capital,
is receivable directly or indirectly by or for the benefit of , any persons
resident in Sri Lanka.
For the purposes
of this subsection, where the identity of the person or persons by whom
or for whose benefit , any sum, assets, interest or dividends are directly
or indirectly receivable depends on the exercise by any person resident
in Sri Lanka of a power vested in him
in that behalf , the sum, assets, interest or dividends shall be deemed
to be receivable directly or indirectly by, or for the benefit of, any
person or persons resident in Sri Lanka.
*PART VI
SUPPLEMENTAL
Blocked accounts
31. (1) Where
any person applies for the permission of the bank for the making of a
Payment, or the placing of any sum, to the credit
of any person resident outside Sri Lanka, the bank may direct that the
sum payable or to be credited shall be paid or credited to a blocked
account only. Where such direction is given by the bank such person shall
pay or credit such sum to a blocked account.
(2) Where the bank directs
that a payment shall be made to a blocked account only-
(a) the manner in
which the payment may be made shall be either-
(i) to the
banker, with a direction that the payment shall be credited to a blocked
account of the person to whose credit the payment
is made, which direction may, in the case of a payment by means of a cheque
or warrant, be made by marking the cheque or warrant with the words “blocked
account of” (naming that person) or words to the same effect, or by a
crossed cheque or warrant drawn in favour of that person, marked with
the words “payable only to blocked account of payee” or words to the same
effect; and
(b) the sum collected
shall be credited by the banker to a blocked account of that person.
*(4) Any sum standing
to the credit of a blocked account shall not be dealt with except
with permission of the bank.
(5) Where
a person in whose name a blocked account is standing is declared an insolvent
under the law of Sri Lanka or dies, the banker may, notwithstanding anything
in subsection (4), transfer the account to the name of the assignee of
the insolvent’s estate or the executor
of the last will, or the administrator of the estate, of the deceased,
but, save as aforesaid, no change shall, except with the permission of
the bank, be made in the name in which the account stands; and where any
such change is made (whether or not the permission of the bank is
necessary therefor) the account shall remain a blocked account notwithstanding
the change, and the provisions of this section shall apply accordingly.
(6) Where-
(a) a sum is due from any person
to any other person but the bank directs that it shall be paid or credited
to a blocked account only, and
(b) the person to
whom the sum is due nominates such an account to the person from
whom the sum is due, the last mentioned person shall be under a duty to
the person to whom the sum is due to cause the sum to be paid or credited
to that blocked account, and the crediting of any sum to a blocked account
in pursuance of a direction of the bank shall, to the extent of the sum
credited, be a good discharge to the person from whom the sum is due;
Provided that, in the
case of a sum due under a contract, the preceding provisions of
this subsection shall not apply in so far as the application of those
provisions in inconsistent with the intention of the parties to
that contract.
(7) In this section-
“blocked account” means an account opened
as a blocked account at an office or branch in Sri Lanka in favour of
any person by a banker authorised by the bank to open blocked accounts,
and
“banker” in relation to
any person , means a banker who opens a blocked account in favour of that
person.
32 (1) The Minister may
by Order published in the Gazette provide that, for such of the
purposes of this Act as may be specified in the Order-
(a) any transaction
with or by a branch of any business whether carried on by a body
corporate or otherwise, shall be treated in all respects as if the branch
were a body corporate resident where the branch is situated, and
(b) the making of
any book entry or other statement recording a debit against a branch of
any business in favour of any other branch of that business, shall be
treated as a payment to that other branch, and
(c) any property
held by or on behalf of any person carrying on any business shall
be deemed to be held by such of the branches of that business as may be
determined in accordance with the Order; and any such Order which
makes, for any of the purposes of Part III of this Act, such provision
as is mentioned in paragraph (c) of this subsection may contain provisions
declaring the circumstances in which in branch is to be treated as nominee
for any other branch.
(2) Any reference
in subsection (1) to a branch of business shall be deemed to include a
reference to the head office of that business.
(3) Subsections
(1) and (2) shall apply in relation to any body of persons (whether
corporate or unincorporate) carrying on any activity, whether for the
purpose of profit or not, as they apply in relation to a business.
|