|
Bhutan is a small country touching the northern frontier of India and
adjourning Nepal. It has recently by law made it possible to register
trade and service marks in Bhutan. This is Bhutans first experiment
in having a statutory trade mark law and therefore the working of the
law is still in its infancy. Given below is the text of The Industrial
Property Regulation 1997.
MARKS,
COLLECTIVE MARKS, TRADE NAMES AND ACTS OF UNFAIR COMPETITION
Definition
of "Mark", of "Collective Mark" and of "Trade
Name"
24.For
the purposes of these Regulations:
i."mark"
means any visible sign capable of distinguishing the goods ("trademark")
or services ("service mark") of an enterprise;
ii."collective
mark" means any visible sign designated as such in the application
for registration and capable of distinguishing the origin or any
other common characteristic, including the quality, of goods or services
of different enterprises which use the sign under the control of the
registered owner of the collective mark;
iii."trade
name" means the name or designation identifying and distinguishing
an enterprise.
Acquisition of the Exclusive Right to a Mark; Registrability
1.The
exclusive right to a mark, as conferred by these Regulations, shall
be acquired by registration in accordance with the provisions
thereof.
2.Nothing
in these Regulations shall be deemed to affect rights of action against
any person for passing off goods or services as the goods of another
person or as services provided by another person, or the remedies in
respect thereof.
3.A
mark cannot be validly registered if it is :
i.incapable
of distinguishing the goods or services of one enterprise from those
of other enterprises;
ii.contrary
to public order or morality;
iii.likely
to mislead the public or trade circles, in particular as regards the
geographical origin of the goods or services concerned or their nature
or characteristics;
iv.identical
with, or is an imitation of or contains as an element, an armorial bearing,
flag and other emblem, a name or abbreviation or initials of the
name of, or, official sign or hallmark adopted by, any State,
intergovernmental organisation or organisation created by an international
convention, unless authorised by the competent authority of that State
or organisation;
v.identical
with, or confusingly similar to, or, constitutes a translation of, a
mark or trade name which is well known in Bhutan for identical
or similar goods or services of another enterprise, or if it is well-known
and registered in Bhutan for goods or services which are
not identical or similar to those in respect of which registration
is applied for, provided, in the latter case, that use of the mark in
relation to those goods or services would indicate a connection between
those goods or services and the owner of the well-known mark and
that the interests of the owner of the well-known mark are likely to
be damaged by such use;
vi.identical
with a mark belonging to a different proprietor and already on the Register,
or with an earlier filing or priority date, in respect of the same goods
or services or closely related goods or services, or if it so
nearly resembles such a mark as to be likely to deceive or cause confusion.
Application
for Registration
The
application for registration of a mark shall be filed in the prescribed
manner with the Registrar and shall contain a request, a reproduction
of the mark and a list of the goods or services for which registration
of the mark is requested, listed under the applicable class or
classes of the International Classification. It shall be subject to
the payment of the prescribed application fee.
a.The
application may contain a declaration claiming the priority, as provided
for in the Paris Convention, on an earlier national or regional application
filed by the applicant or his predecessor in title, in which case, the
Registrar may require that the applicant furnish, within the prescribed
time limit, a copy of the earlier application, certified as correct
by the Registry with which it was filed.
b.The
effect of the said declaration shall be as provided in the Paris Convention;
if the Registrar finds that the requirements under this subsection and
the Rules pertaining thereto have not been fulfilled, the said
declaration shall be considered not to have been made.
3.The
applicant may withdraw the application at any time during its pendency.
Examination;
Opposition; Registration of Mark
a.The
Registrar shall examine whether the application complies with the requirements
of Section 26(1) and the Rules pertaining thereto.
b.The
Registrar shall examine and determine whether the mark is a mark as
defined in Section 24(i) and is registrable under Section 25(3)
(i) to (vi).
a.Where
the Registrar finds that the conditions referred to in subsection (1)
hereof are fulfilled, he shall forthwith cause the application, as accepted,
to be published in the prescribed manner.
b.Any
interested person may, within the prescribed period and in the prescribed
manner, give notice to the Registrar of opposition to the registration
of the mark on the ground that one or more of the requirements of
Section 24(i) and 25(3) and the Rules pertaining thereto are not fulfilled.
c.The
Registrar shall send forthwith a copy of such a notice to the applicant,
and, within the prescribed period and in the prescribed manner,
the applicant shall send to the Registrar a counter-statement of the
grounds on which he relies for his application; if he does not do so,
he shall be deemed to have abandoned the application.
d.If
the applicant sends a counter-statement, the Registrar shall furnish
a copy thereof to the person giving notice of opposition and, after
hearing the parties, if either or both wish to be heard, and considering
the merits of the case, shall decide whether the mark should be
registered.
e.After
an application is published and until the registration of the mark,
the applicant has the same privileges and rights as he would have
if the mark had been registered; however, it shall be a valid defence
to an action brought hereunder in respect of an act done after
the application was published, if the defendant establishes that
the mark could not validly have been registered at the time the act
was done.
3.Where
the Registrar finds that the conditions referred to in subsection (1)
are fulfilled, and either:
i.the
registration of the mark has not been opposed within the prescribed
time limit; or
ii.the
registration of the mark has been opposed and the opposition has been
decided in the applicant's favour, he shall register the mark, publish
a reference to the registration and issue to the applicant acertificate
of registration. Otherwise, he shall refuse the application.
Rights
Conferred by Registration; Duration; Renewal
1.The
use of a registered mark, in relation to any goods or services for which
it has been registered, by any person other than the registered owner
shall require the agreement of the latter.
2.The
registered owner of a mark shall, in addition to any other rights, remedies
or actions available to him, have the right to institute court proceedings
against any person who infringes the mark by using, without his agreement,
the mark as aforesaid or who performs acts which make it likely that
infringement will occur. The right shall extend to the use of a sign
similar to the registered mark and use in relation to goods and services
similar to those for which the mark has been registered, where confusion
may arise in the public.
3.The
rights conferred by registration of a mark shall not extend to acts
in respect of articles which have been put on the market in Bhutan by
the registered owner or with his consent.
4
a.The registration of a mark shall be for a period of ten years from
the filing date of the application for registration.
b.The
registration of a mark may, upon request, be renewed for consecutive
periods of ten years, provided that the registered owner pays
the prescribed renewal fee.
c.A
period of grace of six months shall be allowed for the late payment
of the renewal fee on payment of the prescribed surcharge.
Invalidation; Removal on Grounds of Non-Use
a.Any
aggrieved person may request in the prescribed manner the Court or the
Registrar to invalidate the registration of a mark.
b.The
Court or the Registrar shall invalidate the registration if the person
requesting the invalidation proves that any of the requirements of Section
24 (i) and 25 (3) is not fulfilled.
c.Any
invalidation of a registration of a mark shall be deemed to have been
effective as of the date of registration, and it shall be recorded
and a reference thereto published as soon as possible.
2.Any
aggrieved person may request the Court or the Registrar to order the
removal of a mark from the Register, in respect of any of the
goods or services for which it is registered, on the ground that up
to one month prior to filing the request the mark had, after its
registration, not been used by the registered owner or a licensee during
a continuous period of three years or longer, provided that a
mark shall not be removed if it is shown that special circumstances
prevented the use of the mark and that there was no intention not to
use or to abandon the same in respect of those goods or services.
Collective
Marks
Subject
to subsections (2) and (3), sections 25 to 29 shall apply to collective
marks, except that references therein to section 24 (i) shall
be read as reference to Section 24 (ii).
a.An
application for registration of a collective mark shall designate the
mark as a collective mark and shall be accompanied by a copy of
the Rules governing the use of the collective mark.
b.The
registered owner of a collective mark shall notify the Registrar of
any changes made in respect of the Rules referred to in paragraph
(a).
3.In
addition to the grounds provided in Section 29 (1), the Court or the
Registrar shall invalidate the registration of a collective mark if
the person requesting the invalidation proves that only the registered
owner uses the mark, or that he uses or permits its use in contravention
of the Rules referred to in subsection (2) (a) or that he uses or permits
its use in a manner liable to deceive trade circles or the public as
to the origin or any other common characteristics of the goods
or services concerned.
Licensing of Marks and Collective Marks
Any
license contract concerning the registration of a mark, or an application
therefor, shall provide for effective control by the licensor of the
quality of the goods or services of the licensee in connection with
which the mark is used. If the license contract does not provide for
such quality control or if such quality control is not effectively carried
out, the license contract shall not be valid.
The
Registration of a collective mark, or an application therefor, may not
be the subject of a license contract.
Trade Names
A
name or designation may not be used as a trade name if by its nature
or the use to which it may be put, it is contrary to public order or
morality and if, in particular, it is liable to deceive trade circles
or the public as to the nature of the enterprise identified by
that name.
Notwithstanding
any laws or rules providing for any obligation to register trade names,
such names shall be protected, even prior to or without registration,
against any unlawful act committed by third parties.
In
particular, any subsequent use of the trade name by a third party, whether
as a trade name or a mark or collective mark, or any such use of a similar
trade name or mark, likely to mislead the public, shall be deemed
unlawful.
Acts of Unfair Competition
1.Any
act of competition contrary to honest practices in industrial or commercial
matters shall be unlawful.
2.The
following acts, in particular, shall be deemed to constitute acts of
unfair competition:
i.
all acts of such a nature as to create confusion by any means whatever
with the establishment, the goods, or the industrial or commercial
activities of a competitor;
ii.
false allegations in the course of trade of such a nature as to discredit
the establishment, the goods, or the industrial or commercial activities
of a competitor;
iii.
indications or allegations the use of which in the course of trade is
liable to mislead the public as to the nature, the manufacturing
process, the characteristics, the suitability for their purpose, or
the quantity of the goods.
|